{"id":8741,"date":"2022-07-27T07:24:19","date_gmt":"2022-07-27T07:24:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leushko.sk\/privacy-policy\/"},"modified":"2023-02-02T21:47:26","modified_gmt":"2023-02-02T21:47:26","slug":"protezione-dei-dati-personali","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.leushko.sk\/it\/protezione-dei-dati-personali\/","title":{"rendered":"Protezione dei dati personali"},"content":{"rendered":"

[vc_row css=”.vc_custom_1668968394735{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 30px !important;}” mobile_bg_img_hidden=”no” tablet_bg_img_hidden=”no” woodmart_parallax=”0″ woodmart_gradient_switch=”no” row_reverse_mobile=”0″ row_reverse_tablet=”0″ woodmart_disable_overflow=”0″][vc_column][vc_column_text woodmart_inline=”no” text_larger=”no”]<\/p>\n

PRINCIPI DI PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI<\/strong><\/p>\n

www.leushko.sk<\/em><\/a><\/span><\/p>\n

La presente politica di protezione dei dati personali (di seguito denominata “Politiche”) contiene informazioni sul trattamento dei dati personali da parte dell’associazione civica Leo’s Friends, con sede legale in \u0160vabinsk\u00e9ho 3682\/15, 851 01 Bratislava-Petr\u017ealka, numero di identificazione: 54818923 , iscritta nel Registro delle associazioni civiche con il numero di registrazione VVS\/1-900\/90-64432 (di seguito denominato “Operatore”), che avviene tramite il sito web www.leushko.sk (di seguito denominato “sito web “) o relativi profili dell’Operatore sui social network.<\/p>\n

Attraverso queste Politiche, l’Operatore\u00a0 fornisce informazioni sul motivo per cui i dati personali vengono trattati, come vengono trattati, per quanto tempo l’Operatore li conserva, quali sono i Suoi diritti in relazione al trattamento dei Suoi dati personali e altre informazioni rilevanti sul trattamento dei Suoi dati personali.<\/strong><\/p>\n

L’Operatore tratta i Suoi dati personali ai sensi del Regolamento 2016\/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio dell’Unione Europea relativo alla protezione delle persone fisiche con il trattamento dei dati personali, nonch\u00e9 alla libera circolazione di tali dati, che abroga la Direttiva 95 \/46\/CE (Regolamento generale sulla protezione dei dati) (di seguito il \u201eRegolamento”), le norme giuridiche slovacche pertinenti, in particolare la legge n. 18\/2018 Coll. sulla protezione dei dati personali e sulle modifiche a talune leggi (di seguito la “Legge”) e ad altri regolamenti sulla protezione dei dati personali (il Regolamento, la Legge e altri regolamenti sulla protezione dei dati personali di seguito collettivamente denominati come il \u201cRegolamento in materia di protezione dei dati personali\u201d).<\/p>\n

\u00c8 possibile contattare l’Operatore in questioni relative al trattamento e alla protezione dei dati personali all’indirizzo \u0160vabinsk\u00e9ho 3682\/15, 851 01 Bratislava-Petr\u017ealka o via e-mail all’indirizzo e-mail info@leushko.sk. L’Operatore non ha designato una persona responsabile in materia di trattamento e protezione dei dati personali.<\/p>\n

I Suoi dati personali sono ottenuti dall’ Operatore attraverso un sito web o un profilo su un social network direttamente da Voi, se li fornisce Lei stesso (tramite un messaggio o in altro modo automatizzato). Il conferimento dei dati personali per tutte le finalit\u00e0 di trattamento di seguito elencate \u00e8 volontario e non un obbligo legale e\/o contrattuale.<\/p>\n

INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO(categorie di dati personali, finalit\u00e0 del trattamento, basi giuridiche e periodi di conservazione)<\/strong><\/p>\n

L’Operatore tratta i Suoi dati personali esclusivamente in conformit\u00e0 con il principio di minimizzazione, il che significa che l’Operatore non richiede da Lei dati personali che non siano necessari per lo scopo specifico e giustificato del trattamento. L’Operatore tratta i dati personali solo se esiste una base legale per il loro trattamento, e quindi sono trattati in conformit\u00e0 con il principio di legalit\u00e0. Le finalit\u00e0 specifiche, inclusa la base giuridica stabilita e il periodo di conservazione, per le quali l\u00b4Operatore tratta i Suoi dati personali, sono riportate nella tabella sottostante.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Finalit\u00e0 del trattamento<\/strong><\/td>\nRispondere ai messaggi e gestire le domande\/richieste provenienti dai messaggi recapitati all’Operatore tramite il modulo di contatto sul sito web, i messaggi sui social network (Facebook, Instagram), la comunicazione via e-mail o telefonicamente ai recapiti pubblicati sul sito web<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Basi legali<\/strong><\/td>\nArt. 6 par. 1 lettera f) del Regolamento – il trattamento dei dati personali \u00e8 effettuato sulla base del legittimo interesse dell’Operatore, che \u00e8 quello di rispondere ai messaggi ricevuti per la corretta gestione della comunicazione<\/td>\n<\/tr>\n
Categorie di dati personali<\/strong><\/td>\nNome, cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono, gli altri dati indicati nella segnalazione, nel caso di persona fisica che agisce per conto di una persona giuridica, anche i dati identificativi della sua affiliazione ad una specifica persona giuridica e della funzione o posizione lavorativa in detta persona giuridica<\/td>\n<\/tr>\n
Periodo di conservazione<\/strong><\/td>\n60 giorni dalla data di consegna della domanda o fino all’elaborazione della domanda (adempimento dello scopo), a seconda di quale evento si verifichi per primo<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
Finalit\u00e0 del trattamento<\/strong><\/td>\nScattare fotografie delle persone interessate e pubblicarle (insieme ad altri dati personali) sul sito web dell’Operatore e su altri materiali promozionali e canali di comunicazione online durante le attivit\u00e0 di presentazione dell’Operatore<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Basi legali<\/strong><\/td>\nArt. 6 par. 1 lettera a) del Regolamento – il trattamento dei dati personali \u00e8 effettuato sulla base del consenso dell’interessato<\/td>\n<\/tr>\n
Categorie dei dati personali<\/strong><\/td>\nLa foto<\/td>\n<\/tr>\n
Periodo di conservazione<\/strong><\/td>\n5 anni dalla data di concessione del consenso o fino alla sua revoca, a\u00a0seconda di quale evento si verifichi per primo<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
Finalit\u00e0 del trattamento<\/strong><\/td>\nPubblicazione di articoli sul sito web dell’Operatore o sui canali di comunicazione online relativi all’attivit\u00e0 dell’Operatore, il cui contenuto \u00e8 costituito da interviste e dichiarazioni degli interessati<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Basi legali<\/strong><\/td>\nArt. 6 par. 1 lettera a) del Regolamento – il trattamento dei dati personali \u00e8 effettuato sulla base del consenso dell’interessato<\/td>\n<\/tr>\n
Categorie di dati personali<\/strong><\/td>\nDati personali comuni di cui agli artt<\/td>\n<\/tr>\n
Periodo di conservazione<\/strong><\/td>\n5 anni dalla data di concessione del consenso o fino alla sua revoca, a\u00a0seconda di quale evento si verifichi per primo<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
Finalit\u00e0 del trattamento<\/strong><\/td>\nElaborazione e registrazione dei documenti contabili relativi al trasferimento di fondi sul conto corrente trasparente e\/o commerciale dell’Operatore<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Basi legali<\/strong><\/td>\nArt. 6 par. 1 lettera c) del Regolamento – il trattamento dei dati personali \u00e8 effettuato in adempimento di obblighi di legge<\/td>\n<\/tr>\n
Categorie di dati personali<\/strong><\/td>\nNome, cognome, IBAN e altri dati personali richiesti per un ordine di pagamento tramite QR codice<\/td>\n<\/tr>\n
Periodo di conservazione<\/strong><\/td>\nI documenti contabili devono essere archiviati per i 10 anni successivi a\u00a0quello di cui si riferiscono<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
Finalit\u00e0 del trattamento<\/strong><\/td>\nElaborazione e registrazione dei documenti fiscali \u2013 donazione del 2% dell’imposta nel caso di dipendenti (persone fisiche) e\/o persone giuridiche<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Basi legali<\/strong><\/td>\nArt. 6 par. 1 lettera c) del Regolamento – il trattamento dei dati personali \u00e8 effettuato in adempimento di obblighi di legge<\/td>\n<\/tr>\n
Categorie di dati personali<\/strong><\/td>\nDati personali specificati nella dichiarazione, necessari per la donazone del 2% delle imposte pagate dal dipendente e\/o persona giuridica<\/td>\n<\/tr>\n
Periodo di conservazione<\/strong><\/td>\nI documenti contabili devono essere archiviati per i 10 anni successivi a quello cui si riferiscono<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
Finalit\u00e0 del trattamento<\/strong><\/td>\nAffrontare i diritti esercitati delle persone interessate<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Basi legali<\/strong><\/td>\nArt. 6 par. 1 lettera c) del Regolamento – il trattamento dei dati personali \u00e8 effettuato in adempimento di obblighi di legge<\/td>\n<\/tr>\n
Categorie di dati personali<\/strong><\/td>\nDati personali ordinari che fanno parte della richiesta dell’interessato e sono necessari per elaborarla in conformit\u00e0 con le normative legali relative<\/td>\n<\/tr>\n
Periodo di conservazione<\/strong><\/td>\nFino all’esercizio dei diritti esercitati in conformit\u00e0 alle relative disposizioni del Regolamento (massimo 120 giorni)<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
Finalit\u00e0 del trattamento<\/strong><\/td>\nRegistrazione dei diritti esercitati delle persone interessate<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Basi legali<\/strong><\/td>\nArt. 6 par. 1 lettera f) del Regolamente – il trattamento dei dati personali \u00e8 effettuato sulla base del legittimo interesse dell’Operatore, cui interesse \u00e8 la registrazione dei diritti esercitati dagli interessati al fine di provare l’adempimento degli obblighi derivanti dalle norme di legge<\/td>\n<\/tr>\n
Categorie di dati personali<\/strong><\/td>\nDati personali ordinari che fanno parte della richiesta dell’interessato e sono necessari per elaborarla in conformit\u00e0 con le normative legali relative<\/td>\n<\/tr>\n
Periodo di conservazione<\/strong><\/td>\n5 anni dal giorno in cui \u00e8 stato esercitato il diritto o risolta la richiesta dell’interessato<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

Alla fine di garantire la protezione dei Suoi dati personali, L\u2019Operatore ha adottato adeguate misure di sicurezza che ha documentato, sia a livello organizzativo che tecnico.<\/p>\n

A chi vengono forniti dall\u2019Operatore i Suoi dati personali?<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

In alcuni casi, L\u2018Operatore \u00e8 obbligato a fornire i Suoi dati personali alle autorit\u00e0 pubbliche autorizzate a trattare i Suoi dati personali, ad es. Tribunali, autorit\u00e0 del procedimento penale nonch\u00e9 alle autorit\u00e0 di vigilanza e controllo (es. Ufficio per la Protezione dei Dati Personali in caso di ispezione) (terze parti).<\/p>\n

L’operatore fornisce i Suoi dati personali anche ai suoi intermediari, ad es. soggetti esterni che trattano i Suoi dati personali per conto dell\u2018Operatore. Gli intermediari trattano i dati personali sulla base di un contratto concluso con l’Operatore, in cui si impegnano ad adottare adeguate misure tecniche e di sicurezza ai fini del trattamento sicuro dei tuoi dati personali. Gli intermediari dell’Operatore includono:<\/p>\n