{"id":8742,"date":"2022-07-27T07:24:19","date_gmt":"2022-07-27T07:24:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leushko.sk\/privacy-policy\/"},"modified":"2023-01-29T10:38:04","modified_gmt":"2023-01-29T10:38:04","slug":"politica-de-proteccion-de-datos-personales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.leushko.sk\/es\/politica-de-proteccion-de-datos-personales\/","title":{"rendered":"POL\u00cdTICA DE PROTECCI\u00d3N DE DATOS PERSONALES"},"content":{"rendered":"

[vc_row css=\u00bb.vc_custom_1668968394735{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 30px !important;}\u00bb mobile_bg_img_hidden=\u00bbno\u00bb tablet_bg_img_hidden=\u00bbno\u00bb woodmart_parallax=\u00bb0″ woodmart_gradient_switch=\u00bbno\u00bb row_reverse_mobile=\u00bb0″ row_reverse_tablet=\u00bb0″ woodmart_disable_overflow=\u00bb0″][vc_column][vc_column_text woodmart_inline=\u00bbno\u00bb text_larger=\u00bbno\u00bb]<\/p>\n

POL\u00cdTICA DE PROTECCI\u00d3N DE DATOS PERSONALES<\/strong><\/p>\n

www.leushko.sk<\/em><\/a><\/span><\/p>\n

Esta pol\u00edtica de protecci\u00f3n de datos personales (en lo sucesivo, la \u00abPol\u00edtica\u00bb) contiene informaci\u00f3n sobre el tratamiento de sus datos personales por la asociaci\u00f3n civil Leo’s Friends, con domicilio social en \u0160vabinsk\u00e9ho 3682\/15, 851 01 Bratislava-Petr\u017ealka, n\u00famero de registro 54818923, inscrita en el Registro de Asociaciones Civiles con el n\u00famero VVS\/1-900\/90-64432 (en lo sucesivo, el \u00abOperador\u00bb), en el sitio web www.leushko.sk (en lo sucesivo, el \u00absitio web \u00ab) o los perfiles relacionados del Operador en las redes sociales.<\/p>\n

A trav\u00e9s de esta Pol\u00edtica, el Operador le informa por qu\u00e9 se realiza el tratamiento de sus datos personales, c\u00f3mo lo realiza, cu\u00e1nto tiempo los conserva el Operador, cu\u00e1les son sus derechos en el \u00e1mbito del tratamiento de sus datos personales y otra informaci\u00f3n relevante sobre el tratamiento de sus datos personales.<\/strong><\/p>\n

El Operador procesa sus datos personales en virtud del Reglamento (UE) 2016\/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la protecci\u00f3n de las personas f\u00edsicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulaci\u00f3n de estos \u00a0y por el que se deroga la Directiva 95\/46\/CE (Reglamento general de protecci\u00f3n de datos) (en lo sucesivo, el \u00abReglamento\u00bb), las normas legales eslovacas pertinentes, en particular la Ley No. 18\/2018 Col. sobre la protecci\u00f3n de datos personales y sobre la modificaci\u00f3n de determinadas leyes (en lo sucesivo, la \u00abLey\u00bb) y otras normas sobre protecci\u00f3n de datos personales (el Reglamento, la Ley y otras normas sobre protecci\u00f3n de datos personales, en lo sucesivo denominadas en su conjunto como \u201cNormas de Protecci\u00f3n de Datos Personales\u201d).<\/p>\n

Usted puede ponerse en contacto con el Operador en cuestiones relacionadas con el tratamiento y la protecci\u00f3n de datos personales en la direcci\u00f3n \u0160vabinsk\u00e9ho 3682\/15, 851 01 Bratislava-Petr\u017ealka o por correo electr\u00f3nico en la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico info@leushko.sk<\/strong><\/a>.<\/strong><\/span> El Operador no ha designado un responsable en materia de tratamiento y protecci\u00f3n de datos personales.<\/p>\n

Sus datos personales son obtenidos por el Operador en el sitio web o directamente de usted a trav\u00e9s de un perfil en una red social, si los proporciona usted mismo (a trav\u00e9s de un mensaje o de otra forma automatizada). La comunicaci\u00f3n de los datos personales para todos los fines de tratamiento que se exponen a continuaci\u00f3n es voluntaria y no constituye un requisito legal y\/o contractual.<\/p>\n

INFORMACI\u00d3N RELATIVA A OPERACIONES DE TRATAMIENTO DE DATOS (categor\u00edas de datos personales, finalidad del tratamiento, fundamentos jur\u00eddicos y plazos de conservaci\u00f3n)<\/strong><\/p>\n

El Operador procesa sus datos personales exclusivamente con arreglo al principio de minimizaci\u00f3n, lo que significa que el Operador no requiere de usted datos personales que no sean necesarios para el fin espec\u00edfico y justificado del tratamiento. El Operador procesa datos personales solo si existe un fundamento jur\u00eddico para su tratamiento y, por ende, se procesan de acuerdo con el principio de legalidad. Los prop\u00f3sitos espec\u00edficos, incluido el fundamento jur\u00eddico establecido y el plazo de conservaci\u00f3n, para los cuales el Operador procesa sus datos personales, se relacionan en la tabla que aparece a continuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Finalidad del tratamiento<\/strong><\/td>\n\u00a0Responder a mensajes y tramitar preguntas \/ solicitudes de mensajes enviados al Operador a trav\u00e9s del formulario de contacto en el sitio web, mensajes en redes sociales (Facebook, Instagram), comunicaci\u00f3n por correo electr\u00f3nico o por tel\u00e9fono utilizando los datos\u00a0 de contacto publicados en el sitio web.<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Fundamento jur\u00eddico<\/strong><\/td>\nArt\u00edculo 6 p\u00e1rr. 1 letra f) del Reglamento. El tratamiento es necesario para la satisfacci\u00f3n del inter\u00e9s leg\u00edtimo perseguido por el Operador, que es responder a los mensajes recibidos para la correcta gesti\u00f3n de la comunicaci\u00f3n.<\/td>\n<\/tr>\n
Categor\u00edas de datos personales<\/strong><\/td>\nNombre, apellidos, direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, n\u00famero de tel\u00e9fono, otros datos especificados en el mensaje, en el caso de una persona f\u00edsica que act\u00fae en nombre de una persona jur\u00eddica, tambi\u00e9n datos de identificaci\u00f3n de su afiliaci\u00f3n a una persona jur\u00eddica espec\u00edfica y el cargo o puesto de trabajo en dicha persona jur\u00eddica.<\/td>\n<\/tr>\n
Plazo de conservaci\u00f3n<\/strong><\/td>\n60 d\u00edas posteriores a la fecha de entrega de la solicitud o hasta la tramitaci\u00f3n de la solicitud (cumplimiento de la finalidad), seg\u00fan lo que ocurra primero.<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
Finalidad del tratamiento <\/strong><\/td>\nTomar fotograf\u00edas de las personas interesadas y publicarlas (junto con otros datos personales) en el sitio web del Operador y en otros materiales promocionales y canales de comunicaci\u00f3n en l\u00ednea durante la actividad de presentaci\u00f3n del Operador.<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Fundamento jur\u00eddico<\/strong><\/td>\nArt\u00edculo. 6 p\u00e1rr. 1 letra a) del Reglamento: tratamiento de datos personales en base al consentimiento otorgado por la persona interesada<\/td>\n<\/tr>\n
Categor\u00edas de datos personales<\/strong><\/td>\nFotograf\u00eda<\/td>\n<\/tr>\n
Per\u00edodo de conservaci\u00f3n<\/strong><\/td>\n5 a\u00f1os posteriores a la fecha del consentimiento otorgado o hasta su revocaci\u00f3n, seg\u00fan lo que ocurra primero.<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
Finalidad del tratamiento<\/strong><\/td>\nPublicaci\u00f3n de art\u00edculos en el sitio web del Operador o en los canales de comunicaci\u00f3n en l\u00ednea relacionados con las actividades del Operador, cuyo contenido son entrevistas y declaraciones de las personas interesadas<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Fundamento jur\u00eddico<\/strong><\/td>\nArt\u00edculo. 6 p\u00e1rr. 1 letra a) del Reglamento: tratamiento de datos personales en base al consentimiento otorgado por la persona interesada<\/td>\n<\/tr>\n
Categor\u00edas de datos personales<\/strong><\/td>\nDatos personales comunes a que se hace referencia en los art\u00edculos.<\/td>\n<\/tr>\n
Per\u00edodo de conservaci\u00f3n<\/strong><\/td>\n5 a\u00f1os posteriores a la fecha del consentimiento otorgado o hasta su revocaci\u00f3n, seg\u00fan lo que ocurra primero.<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
Finalidad del tratamiento<\/strong><\/td>\nProcesamiento y registro de documentos contables relacionados con la transferencia de fondos a la cuenta bancaria transparente y\/o empresarial del Operador<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Fundamento jur\u00eddico<\/strong><\/td>\nArt\u00edculo. 6 p\u00e1rr. 1 letra c) del Reglamento: el tratamiento de datos personales es necesario para el cumplimiento de una obligaci\u00f3n legal<\/td>\n<\/tr>\n
Categor\u00edas de datos personales<\/strong><\/td>\nNombre, apellido, IBAN y otros datos personales necesarios para una orden de pago mediante un c\u00f3digo QR<\/td>\n<\/tr>\n
Per\u00edodo de conservaci\u00f3n <\/strong><\/td>\nLos documentos contables deben archivarse durante 10 a\u00f1os posteriores al a\u00f1o al que se refieren<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
Finalidad del tratamiento<\/strong><\/td>\nTratamiento y registro de documentos fiscales: donaci\u00f3n del 2% del impuesto en el caso de trabajadores (personas f\u00edsicas) y\/o personas jur\u00eddicas.<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Fundamento jur\u00eddico<\/strong><\/td>\nArt\u00edculo 6 p\u00e1rr. 1 letra c) del Reglamento:\u00a0 el tratamiento de datos personales es necesario para el cumplimiento de una obligaci\u00f3n legal<\/td>\n<\/tr>\n
Categor\u00edas de datos personales<\/strong><\/td>\nDatos personales especificados en la declaraci\u00f3n, necesarios para remitir el 2% de los impuestos pagados del empleado y\/o persona jur\u00eddica<\/td>\n<\/tr>\n
Per\u00edodo de conservaci\u00f3n<\/strong><\/td>\nEl documento contable debe archivarse durante 10 a\u00f1os posteriores al a\u00f1o al que se refieren.<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
Finalidad del tratamiento<\/strong><\/td>\nTramitaci\u00f3n de los derechos ejercidos de los interesados.<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Fundamento jur\u00eddico<\/strong><\/td>\nArt\u00edculo 6 p\u00e1rr. 1 letra c) del Reglamento:\u00a0 el tratamiento de datos personales es necesario para el cumplimiento de una obligaci\u00f3n legal.<\/td>\n<\/tr>\n
Categor\u00edas de datos personales<\/strong><\/td>\nDatos personales comunes que forman parte de la solicitud del interesado y son imprescindibles para su tramitaci\u00f3n de conformidad con las normas legales pertinentes<\/td>\n<\/tr>\n
Plazo de conservaci\u00f3n<\/strong><\/td>\nHasta el momento en que se ejerzan los derechos de conformidad con las disposiciones pertinentes del Reglamento (120 d\u00edas, como m\u00e1ximo)<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
Finalidad del tratamiento<\/strong><\/td>\nRegistro de derechos ejercidos de los interesados.<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Fundamento jur\u00eddico<\/strong><\/td>\nArt\u00edculo 6 p\u00e1rr. 1 letra f) del Reglamento:\u00a0 el tratamiento de datos personales es necesario para la satisfacci\u00f3n del inter\u00e9s leg\u00edtimo perseguido por el Operador, que es el registro de los derechos ejercidos de las personas interesadas con el prop\u00f3sito de acreditar el cumplimiento de las obligaciones dimanantes de las normas legales<\/td>\n<\/tr>\n
Categor\u00edas de datos personales<\/strong><\/td>\nDatos personales comunes que forman parte de la solicitud del interesado y son imprescindibles para su tramitaci\u00f3n de conformidad con las normas legales pertinentes<\/td>\n<\/tr>\n
Plazo de conservaci\u00f3n<\/strong><\/td>\n5 a\u00f1os posteriores al d\u00eda en que se ejerci\u00f3 el derecho o se solucion\u00f3 la solicitud del interesado.<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

Para garantizar la protecci\u00f3n de sus datos personales, el Operador ha adoptado medidas de seguridad adecuadas y documentadas, tanto a nivel organizativo como t\u00e9cnico.<\/p>\n

\u00bfA qui\u00e9n proporciona el Operador sus datos personales?<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

En determinados casos, el Operador tiene la obligaci\u00f3n de proporcionar sus datos personales a las autoridades p\u00fablicas que est\u00e1n autorizadas para procesarlos, por ejemplo, los tribunales, las autoridades encargadas\u00a0de\u00a0la persecuci\u00f3n de delitos, as\u00ed como las autoridades de supervisi\u00f3n y control (por ejemplo, la Oficina de Protecci\u00f3n de Datos Personales en el caso de una inspecci\u00f3n) (terceros).<\/p>\n

 <\/p>\n

El Operador tambi\u00e9n proporciona sus datos personales a sus intermediarios, es decir, entidades externas que procesan sus datos personales en nombre del Operador. Los intermediarios procesan los datos personales en virtud de un contrato celebrado con el Operador, en el que se obligan a tomar las medidas t\u00e9cnicas y de seguridad oportunas para el tratamiento seguro de sus datos personales. Los intermediarios del Operador incluyen:<\/p>\n