{"id":8740,"date":"2022-07-27T07:24:19","date_gmt":"2022-07-27T07:24:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leushko.sk\/privacy-policy\/"},"modified":"2023-01-28T21:49:40","modified_gmt":"2023-01-28T21:49:40","slug":"grundsatze-des-datenschutzes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.leushko.sk\/de\/grundsatze-des-datenschutzes\/","title":{"rendered":"GRUNDS\u00c4TZE DES DATENSCHUTZES"},"content":{"rendered":"

[vc_row css=“.vc_custom_1668968394735{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 30px !important;}“ mobile_bg_img_hidden=“no“ tablet_bg_img_hidden=“no“ woodmart_parallax=“0″ woodmart_gradient_switch=“no“ row_reverse_mobile=“0″ row_reverse_tablet=“0″ woodmart_disable_overflow=“0″][vc_column][vc_column_text woodmart_inline=“no“ text_larger=“no“]<\/p>\n

GRUNDS\u00c4TZE DES DATENSCHUTZES<\/strong><\/p>\n

www.leushko.sk<\/em><\/a><\/span><\/p>\n

Diese Grunds\u00e4tze des Datenschutzes (nachfolgend auch als \u201eGrunds\u00e4tze\u201c) enthalten Informationen \u00fcber die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch die B\u00fcrgerliche Vereinigung Leo\u00b4s Friends, mit dem Sitz \u0160vabinsk\u00e9ho 3682\/15, 851 01 Bratislava-Petr\u017ealka, ID-Nr.: 54818923, eingetragen im Register der B\u00fcrgerlichen Vereinbarungen unter der Registernummer VVS\/1-900\/90-64432 (nachfolgend als \u201eVerantwortlicher\u201c), zu welcher es mittels der Website www.leushko.sk (nachfolgend also \u201eWebsite\u201c) oder der ankn\u00fcpfenden Profile des Verantwortlichen in den sozialen Netzwerken kommt.<\/p>\n

Mittels dieser Grunds\u00e4tze gew\u00e4hrt Ihnen der Verantwortliche Informationen dar\u00fcber, warum Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, in welcher Art und Weise sie verarbeitet werden,wie lange werden sie vom Verantwortlichen aufbewahrt, wie sind Ihre Rechte im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und andere relevante Informationen \u00fcber die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.<\/strong><\/p>\n

Der Verantwortliche verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten im Einklang mit der Verordnung (EU) 2016\/679 der Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95\/46\/EG (Datenschutz-Grundverordnung) (nachfolgend als \u201eVerordnung\u201c), mit den einschl\u00e4gigen slowakischen Rechtsvorschriften, vor allem mit dem Gesetz Nr. 18\/2018 GBl. \u00fcber den Datenschutz und \u00fcber die \u00c4nderung und Erg\u00e4nzung einiger Gesetze (nachfolgend als \u201eGesetz\u201c) und mit den sonstigen Vorschriften zum Datenschutz (die Verordnung, das Gesetz und die sonstigen Vorschriften zum Datenschutz nachfolgend gemeinsam als \u201eVorschriften zum Datenschutz\u201c).<\/p>\n

Den Verantwortlichen k\u00f6nnen Sie in der Sache bez\u00fcglich der Verarbeitung und des Schutzes der personenbezogenen Daten an der Adresse \u0160vabinsk\u00e9ho 3682\/15, 851 01 Bratislava-Petr\u017ealka oder per E-Mail an der E-Mail-Adresseinfo@leushko.sk<\/a> kontaktieren. Der Verantwortliche hat f\u00fcr den Bereich der Verarbeitung und des Datenschutzes keinen Datenschutzbeauftragten benannt.<\/p>\n

Der Verantwortliche erwirbt Ihre personenbezogenen Daten mittels der Website oder des Profils im sozialen Netzwerk direkt von Ihnen, sofern Sie ihm diese selbst gew\u00e4hren (und zwar mittels einer Nachricht oder in einer anderen automatisierten Art). Die Gew\u00e4hrung der personenbezogenen Daten zu allen unten angef\u00fchrten Verarbeitungszwecken ist freiwillig, und nicht eine gesetzliche und\/oder vertragliche Anforderung.<\/p>\n

INFORMATIONEN ZU VERARBEITUNGSVORG\u00c4NGEN (Kategorien personenbezogener Daten, Verarbeitungszwecke, Rechtsgrundlagen und Speicherfristen)<\/strong><\/p>\n

Der Verantwortliche verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten ausschlie\u00dflich im Einklang mit dem Minimierungsgrundsatz, was bedeutet, dass der Verantwortliche von Ihnen keine personenbezogenen Daten fordert, die nicht zu einem konkreten und begr\u00fcndeten Verarbeitungszweck erforderlich sind. Der Verantwortliche verarbeitet die personenbezogenen Daten nur dann, wenn zu deren Verarbeitung eine rechtliche Grundlage vorliegt, und also sie werden im Einklang mit dem Grundsatz der Rechtsm\u00e4\u00dfigkeit verarbeitet. Die konkreten Zwecken, auch mit der festgelegten Rechtsgrundlage und Speicherfrist, zu welchen der Verantwortliche Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, finden Sie in der Tabelle unten.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Verarbeitungszweck<\/strong><\/td>\nBeantwortung von Nachrichten und Erledigung von Nachfragen\/Antr\u00e4gen aus den Nachrichten, zugestellt dem Verantwortlichen mittels des Kontaktformulars auf der Website, in den sozialen Netzwerken (Facebook, Instagram), mittels der E-Mail-Kommunikation oder telefonisch an die auf der Websitever\u00f6ffentlichten Kontaktangaben. <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Rechtsgrundlage<\/strong><\/td>\nArt. 6 Abs. 1 lit. f) der Verordnung \u2013 die Verarbeitung der personenbezogenen Daten wird aufgrund des berechtigten Interesses des Verantwortlichen durchgef\u00fchrt, was die Beantwortung der zugestellten Nachrichten zwecks der ordentlich gef\u00fchrten Kommunikation ist.<\/td>\n<\/tr>\n
Kategorien personenbezogener Daten<\/strong><\/td>\nVor-, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, andere in der Nachricht angegebene Daten, bei einer nat\u00fcrlichen, f\u00fcr eine juristische Person handelnden Person auch die Identifikationsdaten zu deren Angeh\u00f6rigkeit zur konkreten juristischen Person und die Funktion oder Arbeitsposition in der angef\u00fchrten juristischen Person.<\/td>\n<\/tr>\n
Speicherfrist\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/td>\n60 Tage ab dem Tag der Zustellung eines Antrags oder der Erledigung eines Antrags (Erf\u00fcllung des Zwecks) oder je nachdem, welche Tatsache fr\u00fcher eintritt<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
Verarbeitungszweck<\/strong><\/td>\nAnfertigung von Fotos der betroffenen Personen und deren Ver\u00f6ffentlichung (zusammen mit anderen personenbezogenen Daten) auf der Website des Verantwortlichen und in anderen Propagandamaterialien und in Online-Kommunikationskan\u00e4len bei der Pr\u00e4sentationst\u00e4tigkeit des Verantwortlichen. <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Rechtsgrundlage <\/strong><\/td>\nArt. 6\u00a0 Abs. 1 lit. a) der Verordnung \u2013 die Verarbeitung der personenbezogenen Daten wird aufgrund einer Einwilligung der betroffenen Person durchgef\u00fchrt<\/td>\n<\/tr>\n
Kategorien der personenbezogenen Daten<\/strong><\/td>\nFoto<\/td>\n<\/tr>\n
Speicherfrist<\/strong><\/td>\n5 Jahre ab dem Tag der Erteilung der Einwilligung oder bis zu deren Widerruf, je nachdem, welche Tatsache fr\u00fcher eintritt<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
Verarbeitungszweck<\/strong><\/td>\nVer\u00f6ffentlichung von Artikeln auf der Website des Verantwortlichen oder in den mit der T\u00e4tigkeit des Verantwortlichen zusammenh\u00e4ngenden Online-Kommunikationskan\u00e4len, deren Inhalt die Gespr\u00e4che und \u00c4u\u00dferungen der betroffenen Personen sind.\u00a0 <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Rechtsgrundlage<\/strong><\/td>\nArt. 6 Abs. 1 lit. a) der Verordnung \u2013 die Verarbeitung der personenbezogenen Daten wird aufgrund der Einwilligung der betroffenen Person durchgef\u00fchrt.<\/td>\n<\/tr>\n
Kategorien der personenbezogenen Daten <\/strong><\/td>\n\u00dcbliche in den Artikeln angef\u00fchrte personenbezoge Daten<\/td>\n<\/tr>\n
Speicherfrist<\/strong><\/td>\n5 Jahre ab dem Tag der Erteilung der Einwilligung oder bis zu deren Widerruf, je nachdem, welche Tatsache fr\u00fcher eintritt<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
Verarbeitungszweck<\/strong><\/td>\nVerarbeitung und Erfassung der Buchungsbelege im Zusammenhang mit der \u00dcberweisung der Finanzmittel auf das transparante und\/oder Gesch\u00e4ftskonto des Verantwortlichen. <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Rechtsgrundlage<\/strong><\/td>\nArt. 6 Abs. 1 lit. c) der Verordnung \u2013 die Verarbeitung der personenbezogenen Daten wird bei der Erf\u00fcllung der gesetzlichen Pflichten durchgef\u00fchrt<\/td>\n<\/tr>\n
Kategorien der personenbezogenen Daten<\/strong><\/td>\nVor-, Nachname, IBAN und andere f\u00fcr den Zahlungsauftrag mittels eines QR-Codes erforderliche personenbezogene Daten<\/td>\n<\/tr>\n
Speicherfrist<\/strong><\/td>\nEin Buchungsbeleg ist innerhalb von 10, nach dem Jahr, welches dieser betrifft, folgenden Jahren zu archivieren<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
Verarbeitungszweck<\/strong><\/td>\nDie Verarbeitung und Erfassung der Steuerbelege \u2013 Schenkung der 2% von der Steuer bei Arbeitnehmern (nat\u00fcrlichen Personen) und\/oder juristischen Personen <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Rechtsgrundlage<\/strong><\/td>\nArt. 6 Abs. 1 lit. c) der Verordnung \u2013 die Verarbeitung der personenbezogenen Daten wird bei der Erf\u00fcllung der gesetzlichen Pflichten durchgef\u00fchrt<\/td>\n<\/tr>\n
Kategorien der personenbezogenen Daten<\/strong><\/td>\nDie in der Erkl\u00e4rung angef\u00fchrten personenbezogenen Daten, die zur \u00dcberweisung der 2% von der bezahlten Steuer des Arbeitnehmers und\/oder der juristischen Person erforderlich sind.<\/td>\n<\/tr>\n
Speicherfrist<\/strong><\/td>\nEin Buchungsbeleg ist innerhalb von 10, nach dem Jahr, welches dieser betrifft, folgenden Jahren zu archivieren<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
Verarbeitungszweck<\/strong><\/td>\nUmgang mit Betroffenenrechten<\/td>\n<\/tr>\n
Rechtsgrundlage<\/strong><\/td>\nArt. 6 Abs. 1 lit. c) der Verordnung \u2013 die Verarbeitung der personenbezogenen Daten wird bei der Erf\u00fcllung der gesetzlichen Pflichten durchgef\u00fchrt<\/td>\n<\/tr>\n
Kategorien der personenbezogenen Daten<\/strong><\/td>\n\u00dcbliche personenbezogene Daten, die Bestandteil\u00a0 eines Antrags der betroffenen Person sind und zu dessen Erledigung sie im Sinne der einschl\u00e4gigen Rechtsvorschriften erforderlich sind.<\/td>\n<\/tr>\n
Speicherfrist<\/strong><\/td>\nBis zur Erledigung der geltend gemachten Rechte im Sinne der einschl\u00e4gigen Bestimmungen der Verordnung (maximal 120 Tage)<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
Verarbeitungszweck<\/strong><\/td>\nErfassung der geltend gemachten Rechte der betroffenen Personen <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Rechtsgrundlage<\/strong><\/td>\nArt. 6 Abs. 1 lit. f) der Verordnung \u2013 die Verarbeitung der personenbezogenen Daten wird aufgrund des berechtigten Interesses des Verantwortlichen durchgef\u00fchrt, welches die Erfassung der geltend gemachten Rechte der betroffenen Personen als Nachweis der Erf\u00fcllung der sich aus den Rechtsvorschriften ergebenden Pflichten darstellt<\/td>\n<\/tr>\n
Kategorien der personenbezogenen Daten<\/strong><\/td>\n\u00dcbliche personenbezogene Daten, die Bestandteil eines Antrags der betroffenen Person sind und zu dessen Erledigung sie im Sinne der einschl\u00e4gigen Rechtsvorschriften erforderlich sind<\/td>\n<\/tr>\n
Speicherfrist<\/strong><\/td>\nInnerhalb von 5 nach dem Tag, an welchem das Recht geltend gemacht worden ist oder der Antrag der betroffenen Person erledigt worden ist, folgenden Jahren<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

Zwecks der Sicherstellung des Schutzes Ihrer personenbezogenen Daten hat der Verantwortliche angemessene Sicherheitsma\u00dfnahmen getroffen, die er auf dem organisatorischen als auch technischen Niveau dokumentiert hat.<\/p>\n

An wen \u00fcbermittelt der Verantwortliche Ihre personenbezogenen Daten?<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Der Verantwortliche hat in bestimmten F\u00e4llen die Pflicht, Ihre personenbezogenen Daten an die Organe der \u00f6ffentlichen Macht zu \u00fcbermitteln, die berechtigt sind, Ihre personenbezogenen Daten zu verarbeiten, z. B. durch Gerichte, Strafbeh\u00f6rden, als auch Aufsichtsorgane (z. B. Amt zum Datenschutz im Falle der Aus\u00fcbung der Kontrolle) (Drittparteien).<\/p>\n

Der Verantwortliche gew\u00e4hrt Ihre personenbezogenen Daten auch an seine Vermittler, d. h. externe Subjekte, die Ihre personenbezogenen Daten im Namen des Verantwortlichen verarbeiten.Die Vermittler verarbeiten die personenbezogenen Daten aufgrund eines mit dem Verantwortlichen abgeschlossenen Vertrags, in welchem sie sich verpflichtet haben, angemessene technische und Sicherheitsma\u00dfnahmen zwecks der sicheren Verarbeitung personenbezogenen Daten zu treffen. Zu den Vermittlern des Verantwortlichen geh\u00f6ren:<\/p>\n